|
Un cordiale BENVENUTO
ai nostri ospiti! |
|
|
|
Il nostro albergo, a conduzione familiare,
ha come slogan: "vacanze tra amici". L'Hotel Nagglerhof***+
è situato nel centro del villaggio di Weissbriach,
idillicamente adagiato fra i monti, in mezzo ai laghi Weissensee
e Pressegger See. |
|
|
|
|
|
|
|
Hotel Nagglerhof***+ a Weissbriach,
nella valle Gitschtal. |
|
|
|
Il nostro Hotel è situato lontano
dal rumore e dalla frenesia delle strade, nel cuore del pittoresco
villaggio di Weissbriach, nella valle Gitschtal. Attorno al
grande giardino troverete una piscina naturale e il nostro
grande biotopo, un grande prato ed una terrazza soleggiata
che invitano a rilassarsi e a riposare. |
|
|
|
|
|
|
|
Gli ospiti saranno accolti con noi personalmente presso l'hotel! |
|
|
|
|
|
|
|
Lo straordinario biotopo offre una zona
per i genitori ed un'altra zona fatta apposta per i bambini. |
|
|
|
|
|
|
|
Accesso alla terrazza ed al ristorante. |
|
|
|
|
Per i più giovani abbiamo una sala
giochi dotata di flipper, calcetto, tavolo da ping pong ecc.
I più piccini hanno a loro disposizione uno scivolo
come anche varie possibilità per il loro divertimento.
|
|
|
|
|
| |
|
Camere ed appartamenti |
| |
|
Il nostro albergo offre confortevoli camere
spaziose - sia doppie che singole - dotate di doccia / WC,
TV-satellitare e balcone o accesso diretto al giardino. Ai
nostri cari ospiti offriamo anche appartamenti orientati a
sud, dotati di camera matrimoniale, stanza dei bambini, bagno
o doccia / WC, balcone, TV-satellitare e cassaforte. |
|
|
|
|
|
|
|
Camere ampie e confortevoli - Vi potrete
rilassare in un'atmosfera accogliente! |
|
|
|
|
|
|
|
Accesso diretto al giardino oppure balcone
con vista stupenda sul giardino. |
|
|
|
Senza impegni, Vi facciamo volentieri un'offerta
non vincolante per la Vostra vacanza a Weissbriach, nella
bellissima valle Gitschtal. |
| |
| |
|
Prezzi per l'estate 2008 e inverno 2008/09: |
| |
Camera singola
dotata di doccia / WC, TV-satellitare e balcone
€ 52,- bis € 55,- |
| |
Camera doppia
dotata di doccia / WC, TV-satellitare e balcone, oppure accesso
diretto al giardino
€ 45,- bis € 50,- |
| |
Appartamento
dotato di camera da letto, stanza per bambini, bagno o doccia
/ WC, TV-satellitare, cassaforte e balcone al lato sud
€ 48,- bis € 54,- |
| |
Bambini dai 5 ai 14 anni: - 50%
se nella stanza dei genitori!
fino a 4 anni - GRATIS
I prezzi indicati includono mezza pensione a persona al giorno.
Esclusa: imposta di soggiorno (€ 1,34). |
| |
Tutto incluso!
* Vasta prima colazione a buffet
* insalata a buffet
* cena con menu a scelta
* cocktail di benvenuto
* Gala-Dinner
* Serate divertenti con specialità alla griglia.
* Specialità culinarie della Carinzia.
* Noleggio bici
* Zona benessere e zona sauna di 160 m²
inoltre Vi offriamo:
* un ascensore accessibile ai disabili
* un lavatoio per i clienti
* un PC con accesso internet |
| |
| |
|
Mete turistiche |
| |
|
Ai nostri cari ospiti offriamo
la straordinaria occasione di partecipare alle settimanali escursioni
guidate con il padrone dell'Hotel per vivere le bellezze delle
Alpi Carniche e le più belle mete turistiche della valle
Gitschtal. Allegato troverete molte altre possibilità: |
|
|
|
|
|
|
|
Escursione guidata con il padrone dell'Hotel. |
|
|
|
|
|
|
|
Immergersi nelle acque rinfrescanti della
piscina all'aperto a Weissbriach. |
|
|
|
|
|
|
|
Escursione al rifugio Möselalm / monte
Reisskofel, della valle Gitschtal. |
|
|
|
|
|
|
|
Periodicamente offriamo serate divertenti
con specialità culinarie alla griglia. |
|
|
|
|
|
|
|
Vivete la magia delle piste da sci e divertitevi
nelle baite dell'area sciistica per famiglie. |
|
|
Altre mete turistiche:
* 1° parco d'avventura della Carinzia, sulle rive del lago
Pressegger See
* Escursione con la bici attraverso le valli Gailtal e Gitschtal.
* Sci di fondo lungo la pista "Gitschtalloipe".
* Gare con i slittini dalla baita "Berggeisthütte"
fino a Weissbriach.
* Il lago bianco Weissensee, il più alto lago balneare
delle Alpi.
* Pattinare sulla superficie più grande d'Europa - il
lago Weissensee.
* Gite in Bassa Carinzia.
* Navigazione sul lago Weissensee
* Divertimento sciistico a Pramollo-Hermagor |
| |
| |
|
La nostra zona benessere |
| |
|
Nello scantinato abbiamo costruito
una zona di benessere di 160 m². A Vostra disposizione
ci sono: bagni speciali, vasca idromassaggio, sauna, sauna alle
erbe, solarium e la sala fitness. Nel giardino si trova il nostro
bellissimo biotopo con una piscina naturale, che invita all'immersione
in estate e alla rinfrescata tonificante dopo la sauna in inverno. |
|
|
|
|
|
|
|
La zona sauna esaudisce ogni Vostro desiderio. |
|
|
|
|
|
|
|
Mantenere la forma ed allenatevi. |
|
|
|
|
|
Inverno nella valle Gitschtal |
|
|
|
Sciare, praticare lo snowboard,
praticare lo sci di fondo, pattinare, andare con lo slittino
e baite tradizionali con divertimento e musica che invitano
al piacere invernale. La zona sciistica familiare "Weissbriach"
sembra essere fatta apposta per gli appassionati dello sci,
dello sci di fondo oppure dello snowboard, sia per principianti
che per coloro che volessero perfezionare la tecnica! |
|
|
|
|
|
|
|
La pista per lo sci di fondo "Gitschtalloipe"
è lunga 12 chilometri. |
|
|
|
La fermata dello skibus si trova
a 20 metri dall'Hotel. A tutti coloro, che preferiscono muoversi
su piste più lunghe e tracciare ampie curve, si raccomanda
il Pramollo-Hermagor, la zona sciistica più grande della
Carinzia. La navetta gratuita Vi porterà a Tröpolach,
è la stazione a valle del Millennium-Express. |
|
|
|
|
|
|
|
Divertimento sciistico nella zona sciistica
"Weissbriach". |
|
|
|
Attività outdoor: pattinare,
curling, tuffarsi sotto il ghiaccio - un evento straordinario
che ha luogo sul vicinissimo lago bianco Weissensee - oppure
divertirsi sul lago Pressegger See, tutte garantiscono svago
ed intrattenimento per le Vostre vacanze. |
| |
| |
|
L'estate nella valle Gailtal |
| |
|
In estate, la valle Gitschtal
ed i suoi dintorni mostrano la parte più bella e selvaggia.
Sono innumerevoli i sentieri per escursioni ed i laghi balneari
- che si trovano nelle vicinanze - fanno battere il cuore agli
escursionisti ed agli appassionati di mountain bike. Itinerari
facili partono dai rifugi più carini del favoloso mondo
alpino delle Alpi Carniche e della valle Gailtal. |
|
|
|
|
|
|
|
Avventura nell'Arena Naturale della Carinzia |
|
|
|
Si raccomandano le piste ciclabili,
battute al meglio e ben segnalate sia per famiglie che per gli
sportivi. Un tour a due ruote combina attività sportiva
e bellezze naturali. I laghi Weissensee e Pressegger See offrono
divertimento acquatico con numerose attività sportive
e giochi diversificati, oppure le piscine all'aperto. |
|
|
|
|
|
|
|
Fate escursioni in mountain bike o divertitevi
semplicemente in bici. |
|
|
|
Escursioni con i pony, gite con
carrozze trainate da cavalli o numerosi eventi culturali e folcloristici
concludono la vasta gamma delle offerte dell'Arena Naturale
della Carinzia. |
| |
| |